Skip to main content

(c) Các yêu cầu chung

(1) Người sử dụng lao động phải đánh giá nơi làm việc để xác định xem có nơi nào là không gian hạn chế bắt buộc phải có giấy phép hay không.

Lưu ý: Việc áp dụng đúng sơ đồ quy trình quyết định trong phụ lục A đến § 1910.146 sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc tuân thủ yêu cầu này.

(2Nếu nơi làm việc có không gian cần giấy phép thực hiện, người sử dụng lao động phải thông báo cho công nhân tiếp xúc bằng cách treo biển báo nguy hiểm hoặc bằng bất kỳ phương tiện có hiệu quả tương đương nào khác về sự tồn tại, vị trí và mối nguy hiểm do không gian cần giấy phép gây ra.

Lưu ý: Biển báo ghi " NGUY HIỂM - KHÔNG GIAN HẠN CHẾ CẦN GIẤY PHÉP, KHÔNG ĐƯỢC VÀO" hoặc sử dụng ngôn ngữ tương tự khác để đáp ứng yêu cầu của biển báo.

( 3 ) Nếu người sử dụng lao động quyết định rằng nhân viên của mình sẽ không vào không gian cần giấy phép, người sử dụng lao động phải thực hiện các biện pháp hiệu quả để ngăn chặn nhân viên của mình vào không gian cần giấy phép và phải tuân thủ các đoạn (c)(1),(c)(2),(c)(6), và(c)(8)của phần này.

(4) Nếu người sử dụng lao động quyết định rằng nhân viên của mình sẽ vào không gian cần giấy phép thực hiện, thì người sử dụng lao động phải triển khai và thực hiện phương án vào không gian cần giấy phép bằng văn bản và tuân thủ theo phần này. Phương án bằng văn bản phải có sẵn để nhân viên và người đại diện được ủy quyền của họ kiểm tra.

(5) Người sử dụng lao động có thể sử dụng các thủ tục thay thế được quy định tại đoạn (c)(5)(ii)của phần này để vào không gian cần giấy phép theo các điều kiện được nêu trong đoạn (c)(5)(i) của phần này.

(i) Người sử dụng lao động có nhân viên vào khu vực cần giấy phép thực hiện không cần phải tuân thủ các đoạn (d)đến(f)(h)đến(k)của phần này, với điều kiện là:

(ANgười sử dụng lao động có thể chứng minh rằng mối nguy hiểm duy nhất do không gian cần giấy phép thực hiện gây ra là mối nguy hiểm tiềm ẩn hoặc thực tế tại không gian cần giấy phép thực hiện.

(B) Người sử dụng lao động có thể chứng minh rằng chỉ cần thông gió cưỡng bức liên tục là đủ để duy trì cho không gian cần giấy phép an toàn khi đi vào;

(C) Người sử dụng lao động khai thác các dữ liệu giám sát và kiểm tra để hỗ trợ cho các minh chứng được yêu cầu bởi các đoạn (c)(5)(i)(A) ​​và (c)(5)(i)(B) của phần này;

(DNếu việc vào không gian cần cấp giấy phép lần đầu là cần thiết để thu thập dữ liệu theo yêu cầu của đoạn (c)(5)(i)(C) của phần này thì việc vào không gian cần cấp giấy phép thực hiện tuân theo đoạn (d) đến (k) trong phần này;

(E) Các quyết định và dữ liệu hỗ trợ được yêu cầu bởi các đoạn (c)(5)(i)(A)​​,(c)(5)(i)(B), và (c)(5)(i)(C)của phần này được người sử dụng lao động ghi lại và cung cấp cho mỗi nhân viên vào khu vực cần giấy phép theo các điều khoản của đoạn (c)(5)của phần này hoặc cho người đại diện được ủy quyền của nhân viên đó

(F) Việc đi vào không gian cần giấy phép theo các điều khoản của đoạn (c)(5)(i)của phần này được thực hiện theo các yêu cầu của đoạn (c)(5)(ii)của phần này.

Lưu ý: Xem đoạn (c)(7) của phần này để biết cách phân loại lại không gian cần giấy phép sau khi tất cả các mối nguy hiểm trong không gian đó đã được loại bỏ.

(ii) Các yêu cầu sau đây áp dụng cho việc vào các không gian cần giấy phép để đáp ứng các điều kiện nêu trong đoạn (c)(5)(i) của phần này.

(A) Bất kỳ điều kiện nào khiến việc tháo nắp lối vào không an toàn sẽ phải được loại bỏ trước khi tháo nắp.

(B) Khi tháo nắp lối vào, lỗ mở phải được bảo vệ kịp thời bằng lan can, tấm che tạm thời hoặc rào chắn tạm thời khác để ngăn chặn việc vô tình rơi qua lỗ mở và điều đó sẽ bảo vệ mỗi nhân viên làm việc trong không gian khỏi các vật thể lạ đi vào không gian.

(C) Trước khi nhân viên bước vào không gian, bầu không khí bên trong phải được kiểm tra bằng thiết bị đọc trực tiếp đã được hiệu chuẩn, về hàm lượng oxy, khí và hơi dễ cháy cũng như các chất gây ô nhiễm không khí độc hại tiềm ẩn, theo thứ tự đó. Bất kỳ nhân viên nào bước vào không gian hoặc người đại diện được ủy quyền của nhân viên đó sẽ có cơ hội quan sát các cuộc kiểm tra trước khi vào nơi này theo yêu cầu của đoạn này.

(D) Có thể không có khí nguy hại trong không gian làm việc bất cứ khi nào có bất kỳ nhân viên nào ở không gian đó.

(E) Phải sử dụng thông gió cưỡng bức liên tục như sau:

  1. Nhân viên không được vào không gian cho đến khi hệ thống thông gió cưỡng bức đã loại bỏ bất kỳ loại khí nguy hiểm nào có trong bầu không khí;
  2. Việc thông gió cưỡng bức phải nhằm mục đích thông gió ngay lập tức cho các khu vực nơi nhân viên đang hoặc sẽ có mặt tại không gian đó và sẽ tiếp tục cho đến khi tất cả nhân viên rời khỏi không gian;
  3. Nguồn cung cấp không khí cho hệ thống thông gió cưỡng bức phải từ nguồn sạch và không được làm tăng mối nguy hiểm trong không gian.

(F) Bầu không khí trong không gian phải được kiểm tra định kỳ khi cần thiết để đảm bảo rằng việc thông gió cưỡng bức liên tục đang ngăn ngừa sự tích tụ của các loại khí nguy hiểm. Bất kỳ nhân viên nào bước vào không gian hoặc người đại diện được ủy quyền của nhân viên đó sẽ có cơ hội quan sát kiểm tra định kỳ theo yêu cầu của đoạn này.

(G) Nếu phát hiện thấy bầu không khí nguy hiểm trong quá trình vào:

  1. Mỗi nhân viên phải rời khỏi chỗ làm ngay lập tức;
  2. Không gian phải được đánh giá để xác định xem các loại khí nguy hiểm khuếch tán như thế nào
  3. Phải thực hiện các biện pháp để bảo vệ nhân viên khỏi bầu không khí nguy hiểm trước khi vào lần tiếp theo.

(H) Người sử dụng lao động phải xác minh rằng không gian đó an toàn để vào và các biện pháp trước khi vào theo yêu cầu của  đoạn (c)(5)(ii) của phần này đã được thực hiện thông qua một văn bản chứng nhận có ghi ngày, vị trí của không gian và chữ ký của người cung cấp chứng nhận. Chứng nhận phải được thực hiện trước khi vào và phải được cung cấp cho mỗi nhân viên bước vào không gian hoặc cho người đại diện được ủy quyền của nhân viên đó.

(6)  Khi có những thay đổi trong cách sử dụng hoặc cấu hình của một không gian hạn chế không cần giấy phép có thể làm tăng nguy cơ cho người vào, người sử dụng lao động phải đánh giá lại không gian đó và, nếu cần, phân loại lại nó thành không gian hạn chế cần có giấy phép.

(7) Một không gian được người sử dụng lao động phân loại là không gian hạn chế cần có giấy phép có thể được phân loại lại thành không gian hạn chế không có giấy phép theo các thủ tục sau:

(i) Nếu không gian cần cấp phép không gây ra mối nguy hiểm thực tế hoặc tiềm ẩn trong không khí và nếu tất cả các mối nguy hiểm trong không gian đó được loại bỏ mà không cần đi vào không gian đó, thì không gian giấy phép có thể được phân loại lại thành không gian hạn chế không cần giấy phép trong thời gian không có khí quyển. các mối nguy hiểm vẫn được loại bỏ.

( ii ) Nếu cần phải vào không gian được phép để loại bỏ các mối nguy hiểm, việc vào đó phải được thực hiện theo các đoạn từ (d) đến (k) của phần này. Nếu việc kiểm tra và kiểm tra trong quá trình vào đó chứng minh rằng các mối nguy hiểm trong không gian được phép đã được loại bỏ thì không gian được phép có thể được phân loại lại thành không gian hạn chế không có giấy phép trong thời gian các mối nguy hiểm vẫn được loại bỏ.

Lưu ý : Việc kiểm soát các mối nguy hiểm trong khí quyển thông qua thông gió cưỡng bức không có nghĩa là loại bỏ các mối nguy hiểm. Đoạn (c)(5) bao gồm việc cho phép vào không gian trong đó người sử dụng lao động có thể chứng minh rằng chỉ riêng hệ thống thông gió cưỡng bức sẽ kiểm soát được tất cả các mối nguy hiểm trong không gian.

(iii) Người sử dụng lao động phải ghi lại những cơ sở để xác định rằng tất cả các mối nguy hiểm trong không gian cần giấy phép đã được loại bỏ, thông qua chứng nhận có ghi ngày, vị trí của không gian và chữ ký của người đưa ra quyết định. Giấy chứng nhận sẽ được cung cấp cho mỗi nhân viên bước vào không gian hoặc cho người đại diện được ủy quyền của nhân viên đó.

(iv) Nếu các mối nguy hiểm phát sinh trong không gian cần giấy phép đã được phân loại thành không gian không cần giấy phép theo đoạn (c)(7) của phần này, mỗi nhân viên trong không gian đó sẽ phải thoát ra khỏi không gian đó. Sau đó, người sử dụng lao động sẽ đánh giá lại không gian và xác định xem liệu nó có phải được phân loại lại thành không gian được cấp phép hay không, phù hợp với các quy định hiện hành khác của phần này.

(8) Khi người sử dụng lao động (người sử dụng lao động chính) sắp xếp nhân viên của người sử dụng lao động (nhà thầu) khác thực hiện công việc đòi hỏi phải có giấy phép vào không gian, người sử dụng lao động  phải:

(i) Thông báo cho nhà thầu rằng nơi làm việc có không gian cần cấp giấy phép và không gian đó chỉ được phép vào thông qua việc tuân thủ quy định không gian có giấy phép và đáp ứng các yêu cầu của phần này;

(ii) Thông báo cho nhà thầu về các yếu tố, bao gồm các mối nguy hiểm được xác định và kinh nghiệm của người sử dụng lao động chính với không gian, khiến không gian được đề cập trở thành không gian cần giấy phép thực ;

(iii) Thông báo cho nhà thầu về bất kỳ biện pháp phòng ngừa hoặc thủ tục nào mà người sử dụng lao động chính thực hiện để bảo vệ nhân viên trong hoặc gần không gian cần giấy phép, nơi nhân viên của nhà thầu sẽ làm việc;

(iv) Phối hợp các hoạt động tiếp cận với nhà thầu khi cả nhân viên của chủ cơ sở lao động và nhân viên của nhà thầu sẽ làm việc trong hoặc gần không gian cần giấy phép, theo yêu cầu của đoạn (d)(11) của phần này;

(v) Báo cáo cho nhà thầu khi kết thúc các hoạt động tiếp cận liên quan đến không gian cần cấp phép đã tuân theo phương án cấp phép và về bất kỳ mối nguy hiểm nào gặp phải hoặc phát sinh tại các không gian cần cấp phép trong quá trình thực hiện công việc.

(9) Ngoài việc tuân thủ các yêu cầu về không gian cần cấp giấy phép áp dụng cho tất cả người sử dụng lao động, mỗi nhà thầu được thuê để thực hiện các công việc vào không gian cần cấp giấy phép phải:

(i) Thu thập bất kỳ thông tin sẵn có nào liên quan đến các mối nguy hiểm về không gian cần cấp giấy phép và hoạt động ra, vào không gian từ chủ cơ sở lao động;

(ii) Phối hợp các hoạt động tiếp cận với chủ lao động chủ cơ sở, khi cả nhân viên của chủ cơ sở và nhân viên nhà thầu sẽ làm việc trong hoặc gần không gian cần cấp phép, theo yêu cầu củađoạn (d)(11)của phần này;

(iii) Thông báo cho chủ cơ sở về phương án làm việc tại không gian cần cấp phép mà nhà thầu sẽ tuân theo và về bất kỳ mối nguy hiểm nào phải đối mặt hoặc phát sinh trong không gian cần cấp phép, thông qua cuộc họp hoặc trong quá trình vào làm việc tại không gian.