Skip to main content

Phụ lục E - OSHA 1910.146 - Vào hệ thống cống thoát

Đi vào cống thoát nước khác với vào các không gian cần giấy phép còn lại ở ba khía cạnh;
1. Hiếm có cách nào để cô lập hoàn toàn không gian (một phần của hệ thống liên tục) để đi vào;
2. Vì sự cô lập chưa hoàn tất, bầu không khí có thể thay đổi đột ngột và không thể đoán trước có thể gây nguy hiểm đến tính mạng (khí độc hại, dễ cháy hoặc nổ) do những nguyên nhân nằm ngoài tầm kiểm soát của người đi vào hoặc người sử dụng lao động;
3. Những công nhân thoát nước có kinh nghiệm, đặc biệt am hiểu về lối vào và công việc trong khu vực không gian cho phép của họ vì họ vào thường xuyên. Không giống như các công việc khác mà việc vào không gian cần cấp giấy phép là một dịp hiếm khi xảy ra và đặc biệt, môi trường làm việc thông thường của công nhân thoát nước là không gian cần cấp giấy phép.

(1)  Tuân thủ quy trình . Người sử dụng lao động chỉ nên chỉ định những người đi vào là những nhân viên đã được đào tạo kỹ lưỡng về quy trình đi vào cống của chủ lao động và chứng minh được rằng họ tuân thủ các thủ tục đi vào một cách chính xác như đã được quy định khi thực hiện việc đi vào cống.

(2)  Theo dõi bầu không khí. Những người đi vào phải được đào tạo cách sử dụng và được trang bị thiết bị giám sát không khí phát ra âm thanh báo động, bên cạnh khả năng đọc bằng hình ảnh, bất cứ khi nào gặp một trong các điều kiện sau:
- Nồng độ oxy dưới 19,5%; 
- Khí hoặc hơi dễ cháy ở mức 10% trở lên hoặc trên giới hạn cháy dưới (LFL); 
- Khí hydrogen sulfide (H₂S) ở mức 15 ppm trở lên hoặc carbon monoxide (CO) ở mức 35 ppm trở lên  được đo ở mức trung bình tính theo thời gian trong 8 giờ.
 Thiết bị quan trắc không khí cần được hiệu chuẩn theo hướng dẫn của nhà sản xuất. Sử dụng cảm biến /cảm biến phạm vi rộng cho Oxy ngay ban đầu trong các tình huống chưa xác định được chất gây ô nhiễm thực tế hoặc tiềm ẩn là phù hợp nhất, bởi vì cảm biến phạm vi rộng, không giống như cảm biến dành riêng cho từng chất, cho phép người sử dụng đọc được thông số tổng thể về hydrocarbon (chất dễ cháy) hiện diện trong không gian.
Tuy nhiên, những cảm biến như vậy chỉ cho biết ngưỡng nguy hiểm của một loại hóa chất đã bị vượt quá. Nó không đo lường mức độ ô nhiễm của các chất cụ thể. Do đó, các thiết bị dành riêng cho từng chất (dùng để đo mức thực tế của các chất cụ thể) phù hợp nhất khi sử dụng ở những nơi đã xác định được chất gây ô nhiễm thực tế và tiềm ẩn. Các số đo thu được bằng các thiết bị dành riêng cho từng chất có tầm quan trọng sống còn đối với người sử dụng lao động khi đưa ra quyết định liên quan đến các biện pháp cần thiết để bảo vệ người đi vào (chẳng hạn như hệ thống thông gió hoặc thiết bị bảo hộ cá nhân) cũng như việc thiết lập và đạt được các điều kiện đầu vào thích hợp. Tuy nhiên, môi trường cống rãnh có thể thay đổi đột ngột và không thể đoán trước, đồng thời các thiết bị đo dành riêng cho từng chất có thể không phát hiện được các mối nguy hiểm tiềm ẩn trong không khí có khả năng gây chết người có thể thâm nhập vào môi trường cống rãnh từ các hướng khác.

Mặc dù OSHA cân nhắc rằng thông tin và hướng dẫn được cung cấp ở trên là phù hợp và hữu ích trong hầu hết các tình huống đi vào cống thoát nhưng Cơ quan nhấn mạnh rằng mỗi người sử dụng lao động phải xem xét các trường hợp riêng biệt, bao gồm cả khả năng dự đoán về bầu không khí, của các không gian được phép ở cống thoát tại nơi làm việc của người sử dụng lao động khi chuẩn bị đi vào. Chỉ người sử dụng lao động mới có thể quyết định, dựa trên kiến ​​thức và kinh nghiệm của mình về không gian cho phép trong hệ thống cống thoát nước, loại công cụ kiểm tra nào là tốt nhất cho bất kỳ hoạt động đi vào cụ thể nào.
Người đi vào phải mang theo và sử dụng dụng cụ kiểm tra đã được chọn khi làm việc trên đường cống để theo dõi bầu không khí trong môi trường đó và biết trước hướng di chuyển của họ, để cảnh báo người người tham gia cùng về bất kỳ sự suy giảm nào trong bầu không khí. Trong trường hợp một số người đi vào đang làm việc cùng nhau ở cùng một địa điểm, một người đại diện sẽ sử dụng máy kiểm tra.

(3)  Lưu lượng dòng chảy dâng lên và nhấn chìm . Đội ngũ làm việc trong cống nên mở rộng và duy trì mối liên lạc trong phạm vi có thể với cơ quan thời tiết địa phương, dịch vụ cứu hỏa và ứng phó khẩn cấp trong khu vực của họ để biết được các công việc trong cống sẽ bị trì hoãn hoặc gián đoạn và người đi vào có thể rút lui bất cứ khi nào đường cống bị ngập đột ngột do mưa hoặc hỏa hoạn hoặc khi chất dễ cháy hoặc các vật liệu nguy hiểm khác được thải vào cống rãnh trong trường hợp khẩn cấp do tai nạn công nghiệp hoặc giao thông.

(4)  Thiết bị đặc biệt . Việc đi vào cống có miệng nắp lớn có thể yêu cầu sử dụng thiết bị đặc biệt. Những thiết bị đặc biệt có thể bao gồm các hạng mục như:  Thiết bị giám sát bầu không khí có báo động âm thanh tự động, thiết bị trợ thở (ESCBA) với nguồn cung cấp không khí ít nhất 10 phút (hoặc thiết bị tự cứu hộ khác được NIOSH phê duyệt) và đèn pin chống thấm nước, và cũng có thể bao gồm thuyền và bè, radio và dây thừng để kéo quanh các khúc cua và góc khi cần thiết.

[58 FR 4549, ngày 14 tháng 1 năm 1993; 58 FR 34845, ngày 29 tháng 6 năm 1993; 59 FR 26115, ngày 19 tháng 5 năm 1994]